赏金猎人杰克?沃尔什(罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰)为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米?瑟拉诺(丹尼斯?法里纳 Dennis Farina 饰)的会计乔纳森?马杜克斯(查尔斯?格罗丁 Charles Grodin 饰)。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元,并将大部分钱捐给了慈善机构。杰克本打算带乔纳森乘飞机于周五午夜前抵达洛杉矶,但乔纳森患有飞行恐惧症,二人只好转乘火车。于此同时,FBI探员阿朗佐?莫斯利(亚菲特?卡托 Yaphet Kotto 饰)、吉米的黑帮手下及吉米的竞争对手,赏金猎人马文(约翰?阿什顿 John Ashton 饰)都在追踪二人。杰克与乔纳森险况横出爆笑风趣的旅程究竟能否顺利完成?
We all have fantasies about fixing our lives once and for all, risking their all and getting away with it. This is the story of a group of youngsters who, as well as fantasize, get down to work. No plans of any kind and nothing to grab onto, this is how the story of these dreamers begins.
刚进入杂志社实习的达利斯(奥布瑞·普拉扎 Aubrey Plaza 饰)是个从小孤僻的女孩,在一次头脑风暴会议上偶然获得跟着老记者杰夫(杰克·约翰逊 Jake Johnson 饰)实习的机会,加上另一个印度学生(凯伦·索尼 Karan Soni 饰),一行三人开始追踪一则“穿越时空求伴”的广告。锁定刊登人肯尼斯(马克·杜普拉斯 Mark Duplass 饰)后,杰夫前去假装应征被识破,于是派达利斯前往,达利斯成功获得肯尼斯信任,杰夫索性把整个调查工作交给她,自己一心泡妞。神神叨叨的肯尼斯是个超市员工,似乎脑筋不大正常,达利斯逐渐了解他的敏感、失落、想回到过去的原因,一向孤僻的自己也被他真诚关心,二人慢慢产生了真感情。但一心想要穿越时空的肯尼斯已经惹来特工盯梢,更多的人更是把他当作笑柄,直到他亮出“时间机器”……
爱丽丝(邦尼·亨特 Bonnie Hunt 饰)和乔治(查尔斯·格罗丁 Charles Grodin 饰)带着三个孩子瑞思(尼科洛·汤姆 Nicholle Tom 饰),泰德(Christopher Castile 饰)与艾米丽(Sarah Rose Karr 饰)住在城郊的大房子里,生活过得平静而又幸福,直到一天,一只可怜又可爱的流浪狗出现在了纽顿家门口。在三个孩子的苦苦恳求下,小狗成为了纽顿家新的一员,取名贝多芬。